ist ein autorisierter Einzelhändler von MARINEX International Sp. z o.o., die seit über 24 Jahren wissenschaftliche Forschungen zur Erhaltung der Gesundheit und des Lebens des menschlichen Körpers, Ernährung in Übereinstimmung mit seinem genetischen und physiologischen Bedarf an Fetten durchführt.

Reglement der Firma Marinex Polska
Programme zur Förderung der Regelmäßigkeit
Programme zur Förderung von Paketbestellungen
Loyalitätsprogramme
(Aktualisierung 01.03.2020)

§1 Allgemeine Bestimmungen

1. Veranstalter der Programme zur Förderung der Regelmäßigkeit, der Programme zur Förderung von Paketbestellungen und der Loyalitätsprogramm, weiter „Programme“ genannt, ist der offizielle Vertriebshändler der Produkte für den Verbrauchermarkt, der Betreiber des “Gesundheitsshops” auf der Website: https://marinex-polska.pl/: Izabela Zielińska-Grohs „Marinex Polska“ mit Sitz in Łódź (93-446), ul. Placowa 2. Gewerbe eingetragen in das Zentrale Gewerbeverzeichnis CEIDG , Steueridentifikationsnummer NIP: 729-229-56-60, stat, Nummer REGON: 472283973, weiter „Veranstalter“ genannt.
2. Informationen über die Programme und dieses Reglement wurden auf der Website marinex-polska.pl im Reiter „RABATTE“ veröffentlicht.
3. Die Teilnahme an den Programmen ist gleichbedeutend mit der Akzeptierung dieses Reglements.

§2 Programmangebot
10% – Aktivkunden-Rabatt (AKR)

1. Beim Angebot des Programms „10% – Aktivkunden-Rabatt (AKR)“ es handelt sich um eine Ermäßigung zur Förderung des systematischen Kaufs von Produkten, die an wiederkehrende Kunden gerichtet ist, welche die Anforderungen von § 10 Absatz 1 erfüllen und die bereits im Gesundheitsshop eingekauft haben sowie das/die Produkt(e) innerhalb von 60 Tagen nach der letzten Bestellung erneut kaufen.
2. Der AKR-Rabatt wird dem Kunden innerhalb von 60 Tagen gewährt, unabhängig davon, ob er dieselbe Art von Produkt wie bei der vorherigen Bestellung oder ein anderes im Angebot des Gesundheitsshops erhältliches Produkt kauft.
3. Ein Kunde, der systematisch eine bestimmte Art von Produkt einnimmt und im Gesundheitsshop kauft, dessen vorübergehende Nichtverfügbarkeit im Gesundheitsshop länger als 60 Tage dauerte, hat Anspruch auf eine Verlängerung der Frist des gewährten Rabatts. In dem oben genannten Fall wird die 60-Tage-Frist ab erneuten Verfügbarkeit des Produkts im Angebot des Gesundheitsshops gezählt.
4. Für einen wiederkehrenden Kunden wird der AKR-Rabatt in Höhe von 10% des Bestellwerts nach den in § 11 festgelegten Regeln berechnet.

§3 Programmangebot
Produkt gratis – Rabatt für Regelmäßigkeit für die Kunden des Gesundheitsshops

1. Beim Angebot des Programms „Produkt gratis – Rabatt für die regelmäßige Einnahme von Produkten für die Kunden des Gesundheitsshops“ handelt es sich um einen Rabatt zur Prämierung der regelmäßigen Einnahme von Produkten, der sich an wiederkehrende Kunden richtet, die die Anforderungen von § 10 Absatz 1 erfüllen und Bestellungen im Gesundheitsshop abgeben. In Übereinstimmung mit der angenommenen Politik des Unternehmens soll dieses Programm ebenfalls die Rücknahme von Altverpackungen der Produkte fördern.
2. m Rahmen des Programms „Produkt gratis – Rabatt für die regelmäßige Einnahme von Produkten“ steht dem Kunden des Gesundheitsshops ein kostenloses Produkt zu, wen dieser eine entsprechende Anzahl von Verpackungen gemäß Absatz 3 gesammelt und diese und diese zusammen mit der in Absatz 5 genannten schriftlichen Erklärung an die Adresse von Marinex Polska in 93-446 Łódź, ul. Placowa 2 eingesandt hat.
3. Kunden, die an dem Programm teilnehmen möchten, sind verpflichtet, die Bedingungen des Programms zu erfüllen, darunter insbesondere die in Absatz 4 festgelegte Anzahl an Verpackungen einzusenden, die zum Empfang des kostenlosen Produkts berechtigt, vorbehaltlich der in Absatz 5 genannten Situation. Wenn der Kunde des Gesundheitsshops eine geringere Anzahl an Verpackungen einsendet, als im Programm gefordert, wird dies als Nichterfüllung der Bedingungen des Programms angesehen und führt dazu, dass diesem Kunden kein Gratis-Produkt zugesprochen wird.
4. Im Rahmen des Programms „Produkt gratis – Rabatt für die regelmäßige Einnahme von Produkten für die Kunden des Gesundheitsshops“ steht vorbehaltlich der Festlegungen in Absatz 4 und der Bestimmungen von § 9 den Kunden bei Einsendung der Verpackungen Folgendes zu:

1. 10 Verpackungen BioMarine®Medical = 1 Stück des Produkts BioMarine®Medical GRATIS;
2. 20 Verpackungen BioMarine®1140 = 1 Stück des Produkts BioMarine®1140 GRATIS;
3. 20 Verpackungen BioMarine® (100 ml) = 1 Stück des Produkts BioMarine® (100 ml) GRATIS;
4. 15 Verpackungen BioCardine®Omega-3 (200 ml) = 1 Stück des Produkts BioCardine®Omega-3 (200 ml) GRATIS;
5. 15 Verpackungen BioCardine®Omega-3 kapsułki = 1 Stück des Produkts BioCardine®Omega-3-Kapseln GRATIS;
6. 20 Verpackungen NucleVital®Q10COMPLEX = 1 Stück des Produkts NucleVital®Q10COMPLEX GRATIS;

1. Der Veranstalter des Programms behält sich das Recht vor, die Aktion bezüglich des oben genannten Produkts zu beenden, falls ein bestimmtes Sortiment an Produkten erschöpft ist oder aus seinem Angebot gestrichen wird. Den Kunden, die die Verpackungen des erschöpften/zurückgenommenen Produkts gesammelt haben, steht im oben genannten Fall das Recht zu, einen Antrag auf Umrechnung der eingesandten Verpackungen in ein anderes im Angebot enthaltenes Produkt zu stellen. In dem oben erwähnten Fall können Verpackungen von verfügbaren und zurückgenommenen Produkten bei der Zuerkennung eines Gratis-Produkts berücksichtigt werden.
2. Ein Kunde, der an dem Programm „Produkt gratis – Rabatt für die regelmäßige Einnahme von Produkten für die Kunden des Gesundheitsshops“ teilnehmen möchte, ist verpflichtet, auf der Innenseite einer der Verpackungen folgende Daten anzugeben: Vorname, Nachname, Lieferadresse, E-Mail-Adresse (wenn der Kunde damit einverstanden ist, außerdem eine Telefonnummer, die eine eventuelle Kontaktaufnahme durch Mitarbeiter der Kundendienstabteilung ermöglicht). Außerdem muss er der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gemäß DSGVO zustimmen, indem er den Text dieser Zustimmung mit seinem Vor- und Nachnamen unterzeichnet und das Datum der Ausfüllung der Erklärung angibt. Die Verpackungen sind an den Sitz von Marinex Polska, 93-446 Łódź, ul. Placowa 2, vorbehaltlich Absatz 6 zu senden.
3. Kunden können am Programm „Produkt gratis – Rabatt für die regelmäßige Einnahme von Produkten für die Kunden des Gesundheitsshops“ und gleichzeitig an der Aktion „Nur ein regelmäßiger Aufbau des Organismus erbringt ernsthafte physiologische Effekte“, die zentral von Marinex International Sp. z o.o. organisiert wird, teilnehmen. In diesem Fall müssen sie ihre Meinung(en) über die Anwendung der Produkte in dem/den Formular(en), die sich in den Verpackungen befinden, angeben und zudem die in der Verpackung befindlichen Erklärungen ausfüllen. Anschließend sind die Pappverpackungen in der Anzahl, die zum kostenlosen Erhalt des gegebenen Produkts berechtigt, zusammen mit den eingetragenen Meinungen und der Zustimmung zur Datenverarbeitung an folgende Adresse zu senden: Marinex International Sp. z o.o. 93-446 Łódź, ul. Placowa 4 oder die Adresse: Marinex Polska, 93-446 Łódź, ul. Placowa 4. Die eingesandten Verpackungen werden in beiden Programmen registriert.
4. Wird keine Zustimmung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten gemäß DSGVO erteilt oder werden die persönlichen Daten und/oder die Versandadresse nicht angeben, kann der Kunde nicht am Programm teilnehmen.
5. Das Gratisprodukt wird den Kunden zusammen mit der ersten Bestellung, die im Gesundheitsshop aufgegeben wird, nachdem der Kunde das Recht auf das kostenlose Gratisprodukt erworben hat, kostenlos zugesandt, es sei denn, der Kunde beantragt schriftlich die sofortige Rücksendung des Gratisprodukts an die in der Erklärung angegebene Lieferadresse. Kunden, die die entsprechenden Verpackungen eingesandt haben, haben das Anrecht auf die einmalige Versendung eines Produkts ohne Anrechnung der Versandkosten. Wenn das oben genannte Paket nicht rechtzeitig abgeholt wird, erfolgt die nächste Sendung ausschließlich auf Wunsch des Kunden unter Anrechnung der Kosten der Sendung.
6. Am Programm „Produkt gratis – Rabatt für die regelmäßige Einnahme von Produkten für die Kunden des Gesundheitsshops“ nehmen nur Papierverpackungen – Schachteln der Produkte teil. Verbrauchte Blister der Kapseln und gebrauchte Flaschen werden im Rahmen des Programms nicht berücksichtigt, ihre Rücksendung verursacht unnötige Kosten für die Kunden

§4 Programmangebot
Produkt Gratis – Rabatt für Regelmäßigkeit
unter zentraler Schirmherrschaft der Firma Marinex International Sp. z o.o.
– Übergangsbestimmungen 31.12.2019 – 31.12.2021

1. Angebot des Programms: Das Programm „Produkt Gratis – Rabatt für Regelmäßigkeit“ unter der zentralen Schirmherrschaft von Marinex International Sp. z o.o., weiter „Produkt Gratis – Zentrale Aktion“ genannt, wurde am 31.12.2019 beendet. Der Schirmherr der Aktion auf zentraler Ebene, die Firma Marinex International Sp. z o.o. hat im Einvernehmen mit dem Offiziellen Vertriebshändler der Produkten auf dem Markt der Verbraucher, dem Unternehmen Marinex Polska, am 1. Januar 2020 Übergangsbestimmungen eingeführt, die es den Kunden, die Verpackungen mit Informationen über die Beteiligung an der Aktion auf zentraler Ebene gekauft haben, ermöglichen, das Angebot „Produkt gratis – Rabatt für Regelmäßigkeit“ bis zur Erschöpfung des Umsatzes der von der oben genannten Aktion erfassten Verpackungen, jedoch nicht länger als bis zum 31.12.2021, zu nutzen.
2. Das Programm „Produkt gratis – Zentrale Aktion“ wird während der Geltungsdauer der Übergangsbestimmungen vom Offiziellen Vertriebshändler der Produkten auf dem Markt der Verbraucher, dem Unternehmen Marinex Polska, nach den in § 4 festgelegten Regeln durchgeführt.
3. Das Angebot des Programms „Produkt gratis – Zentrale Aktion“ ist ein Rabatt, der den systematischen Kauf von Produkten fördert und an individuelle Kunden gerichtet ist, die die Anforderungen von § 10, Absatz 2 erfüllen, die Produkte in anderen Verkaufsstellen als dem Gesundheitsshop erworben haben und die Produkte in Verpackungen gekauft haben, die vom Programm „Produkt gratis – Zentrale Aktion“ erfasst wurden – vorbehaltlich Absatz 4.
4. Im Rahmen der Abrechnung des Programms „Produkt gratis – Zentrale Aktion“ können Verpackungen, die in anderen Verkaufsstellen erworben wurden und die Bestimmungen über die Teilnahme an der Aktion enthalten, mit Verpackungen kombiniert werden, die im Rahmen des Programms „Produkt Gratis – Rabatt für Regelmäßigkeit“ für Kunden des in § 3 genannten Gesundheitsshops erworben wurden, verbunden werden.
5. Kunden, die an dem Programm „Produkt gratis – Zentrale Aktion“ teilnehmen möchten, sind verpflichtet, die Bedingungen des Programms zu erfüllen und insbesondere nur solche Verpackungen einzusenden, die in ihrem Inneren Aufschriften enthalten, die zur Teilnahme an der Aktion berechtigen, und zwar in den in Absatz 8 genannten Mengen, die vorbehaltlich der in Absatz 9 genannten Situation zum Erhalt eines Gratisprodukts berechtigen. Wenn der Kunde des Gesundheitsshops eine geringere Anzahl an Verpackungen, als im Programm gefordert, und/oder Verpackungen, die keine Aufzeichnungen über die Teilnahme an der Aktion enthalten, einsendet, wird dies als Nichterfüllung der Bedingungen des Programms angesehen und führt dazu, dass diesem Kunden kein Gratis-Produkt zugesprochen wird.
6. Im Rahmen des Programms „Produkt gratis – Zentrale Aktion“ steht dem Kunden ein kostenloses Produkt zu, wen dieser eine entsprechende Anzahl der zur Teilnahme am Programm berechtigenden Verpackungen gesammelt und diese und diese zusammen mit der in Absatz 9 genannten schriftlichen Erklärung an die Adresse von Marinex Polska in 93-446 Łódź, ul. Placowa 2 oder die Adresse Marinex International Sp. z o.o., Łódź 93-446, ul. Placowa 4 eingesandt hat.
7. Im Rahmen des Programms „Produkt gratis – Zentrale Aktion“ steht vorbehaltlich der Festlegungen in Absatz 8 und der Bestimmungen von § 9 den Kunden bei Einsendung der Verpackungen Folgendes zu:

1. 10 Verpackungen BioMarine®Medical = 1 Stück des Produkts BioMarine®Medical GRATIS;
2. 20 Verpackungen BioMarine®1140 = 1 Stück des Produkts BioMarine®1140 GRATIS;
3. 20 Verpackungen BioMarine® (100 ml) = 1 Stück des Produkts BioMarine® (100ml) GRATIS;
4. 15 Verpackungen BioCardine®Omega-3 (200 ml) = 1 Stück des Produkts BioCardine®Omega-3 (200 ml) GRATIS;
5. 15 Verpackungen BioCardine®Omega-3 Kapseln = 1 Stück des Produkts BioCardine®Omega-3-Kapseln GRATIS;
6. 20 Verpackungen NucleVital®Q10COMPLEX = 1 Stück des Produkts NucleVital®Q10COMPLEX GRATIS;

1. Der Veranstalter des Programms behält sich das Recht vor, die Aktion bezüglich des oben genannten Produkts zu beenden, falls ein bestimmtes Sortiment an Produkten erschöpft ist oder aus seinem Angebot gestrichen wird. Den Kunden, die die Verpackungen des erschöpften/ zurückgenommenen Produkts gesammelt haben, steht im oben genannten Fall das Recht zu, einen Antrag auf Umrechnung der eingesandten Verpackungen in ein anderes im Angebot enthaltenes Produkt zu stellen. In dem oben erwähnten Fall können Verpackungen von verfügbaren und zurückgenommenen Produkten bei der Zuerkennung eines Gratis-Produkts berücksichtigt werden.
2. Ein Kunde, der an dem Programm „Präparat Gratis – Zentrale Aktion“ teilnehmen möchte, ist verpflichtet, auf der Innenseite einer der Verpackungen folgende Daten anzugeben: Vorname, Nachname, Lieferadresse, E-Mail-Adresse (wenn der Kunde damit einverstanden ist, außerdem eine Telefonnummer, die eine eventuelle Kontaktaufnahme durch Mitarbeiter der Kundendienstabteilung ermöglicht). Außerdem muss er der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gemäß DSGVO zustimmen, indem er den Text dieser Zustimmung mit seinem Vor- und Nachnamen unterzeichnet und das Datum der Ausfüllung der Erklärung angibt. Am Programm nehmen Verpackungen teil, die an die Adresse des Sitzes der Firma Marinex Polska, Łódź 93-446, ul. Placowa 2 sowie an die Adresse des Sitzes der Firma Marinex International Sp. z o.o., Łódź 93-446, ul. Placowa 4, eingesandt werden – vorbehaltlich der Bestimmungen in Absatz 10.
3. Kunden können am Programm „Produkt gratis – Zentrale Aktion“ und gleichzeitig an der Aktion „Nur ein regelmäßiger Aufbau des Organismus erbringt ernsthafte physiologische Effekte“, die zentral von Marinex International Sp. z o.o. organisiert wird, teilnehmen. In diesem Fall müssen sie ihre Meinung(en) über die Anwendung der Produkte in dem/den Formular(en), die sich in den Verpackungen befinden, angeben und zudem die in der Verpackung befindlichen Erklärungen ausfüllen. Anschließend sind die Pappverpackungen in der Anzahl, die zum kostenlosen Erhalt des gegebenen Produkts berechtigt, zusammen mit den eingetragenen Meinungen und der Zustimmung zur Datenverarbeitung an folgende Adresse zu senden: Marinex International Sp. z o.o. 93-446 Łódź, ul. Placowa 4 oder die Adresse: Marinex Polska, 93-446 Łódź, ul. Placowa 4. Die eingesandten Verpackungen werden in beiden Programmen registriert.
4. Wird keine Zustimmung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten gemäß DSGVO erteilt oder werden die persönlichen Daten und/oder die Versandadresse nicht angeben, kann der Kunde nicht am Programm teilnehmen.
5. Kunden, die die entsprechenden Verpackungen eingesandt haben, haben das Anrecht auf die einmalige Versendung eines Gratisprodukts ohne Anrechnung der Versandkosten. Wenn das oben genannte Paket nicht rechtzeitig abgeholt wird, erfolgt die nächste Sendung ausschließlich auf Wunsch des Kunden unter Anrechnung der Kosten der Sendung.
6. Am Programm „Produkt gratis – Rabatt für die regelmäßige Einnahme von Produkten für die Kunden des Gesundheitsshops“ nehmen nur Papierverpackungen – Schachteln der Produkte teil. Verbrauchte Blister der Kapseln und gebrauchte Flaschen werden im Rahmen des Programms nicht berücksichtigt, ihre Rücksendung verursacht unnötige Kosten für die Kunden

§5 Programmangebot
5% Rabatt bei Bestellungen über 1000 PLN

1. Beim Angebot des Programms „5% – Rabatt für Bestellungen über 1000 PLN“ handelt es sich um einen Rabatt zur Prämierung von Einkäufen, der sich an Kunden richtet, die die Anforderungen von § 10 Absatz 1 erfüllen und einen einmaligen Einkauf mit einem Gesamtwert von über 1000 PLN getätigt haben.
2. Der Rabatt im Programm „5% – Rabatt auf Bestellungen über 1000 PLN“ wird nach den in § 11 festgelegten Regeln berechnet.

§6 Programmangebot
Gratisversand – bei Bestellungen über 250 PLN

1. Beim Angebot des Programms „Gratisversand – bei Bestellungen über 250 PLN“ handelt es sich um einen Rabatt zur Prämierung von Einkäufen, der sich an Kunden richtet, die die Anforderungen von § 10 Absatz 1 erfüllen und einen einmaligen Einkauf mit einem Gesamtwert von über 250 PLN getätigt haben.
2. Das Programm „5% – Rabatt auf Bestellungen über 1000 PLN“ wird nach den in § 11 festgelegten Regeln berechnet.

§7 Programmangebot
10% – Rabatt für den Empfehlenden Kunden

1. Programmangebot: Das Programm „10% – Preisnachlass für den Empfehlenden Kunden“ ist ein Loyalitätsprogramm, das sich an Kunden richtet, die in der Datenbank des Gesundheitsshops registriert sind und die die Anforderungen von § 10 Absatz 1 erfüllen (weiter “Empfehlender“ genannt), Informationen über die Produkte mit einer anderen Person (weiter „Empfohlener Neukunde“ genannt) geteilt haben und in der Folge das Präparat der Empfohlene Neukunde das Produkt im Gesundheitsshop erworben und bei der Registrierung des Empfehlenden angegeben hat.
2. Der empfohlene Neukunde darf bei der Registrierung im Gesundheitsshop nur einmal einen Empfehlenden angeben. Auf schriftliche oder E-Mail-Anfrage des empfohlenen Neukunden kann der Eintrag über den Empfehlenden von seinem Konto des Kunden gelöscht, aber nicht durch einen anderen Empfehlenden ersetzt werden.
3. Der Wert einer Bestellung des empfohlenen Neukunden ist die Grundlage für die Berechnung des Betrags, welcher 10% der dieses Bestellwerts für den Empfehlenden entspricht. Der oben genannte Betrag wird auf dem Konto verbucht und wird gemäß den in §11 festgelegten Regeln von der ersten Bestellung des Empfehlenden im Gesundheitsshop nach der Empfehlung abgezogen.
4. Der Wert jeder nächsten Bestellung des empfohlenen Kunden, den den Empfehlenden aufgezeigt hat, wird nach den gleichen Grundsätzen abgerechnet, wie die in Absatz 3 genannte Erstbestellung.
5. Der Empfehlende kann eine beliebige Anzahl von empfohlenen Neukunden angeben.
6. Der Rabatt im Programm „10% – Rabatt für den empfehlenden Kunden“ wird nach den in § 11 festgelegten Regeln berechnet.

§8 Programmangebot
20 PLN – Geburtstagsrabatt

1. Beim Angebot des Programms „ 20 PLN – Geburtstagsrabatt“ handelt es sich um einen Rabatt des Loyalitätsprogramms, das an Kunden gerichtet ist, die die in § 10 Absatz 1 genannten Anforderungen erfüllen und sich entschieden haben, diesen Rabatt zu nutzen, indem sie im Registrierungsformular ihr Geburtsdatum angegeben haben.
2. Die Entscheidung, das Geburtsdatum im Registrierungsformular anzugeben, ist eine Ermessensentscheidung des Kunden und keine notwendige Voraussetzung für die Registrierung eines Kontos im Gesundheitsshop. Der Kunde kann jederzeit einen Antrag auf Hinzufügung oder Löschung seines Geburtsdatums zu seinem Konto abgeben.
3. Das Geburtsdatum wird in Übereinstimmung mit den geltenden Regeln der DSGVO verarbeitet, und zwar ausschließlich zum Zweck der Gewährung eines Geburtstagsrabatts.
4. Der Rabatt im Programm „20 PLN – Geburtstagsrabatt“ wird nach folgenden Regeln berechnet:

1. Der Kunde, der seine erste Bestellung im Gesundheitsshop aufgibt und im Registrierungsformular seinen Geburtstag angegeben hat, erwirbt das Recht, bei der nächsten Bestellung von mehr als 100 PLN den Geburtstagsrabatt abzuziehen, wenn diese Bestellung nach seinem Geburtstag abgegeben wird. (z.B. hat ein Kunde , der am 5. Mai XXXX geboren wurde, für seine zweite Bestellung, die nach dem 5. Mai aufgegeben wird, bereits Anspruch auf einen Geburtstagsrabatt)
2. Ein Kunde, der sich später entscheidet, seinen Geburtstag im System zu registrieren, erwirbt das Recht auf einen Geburtstagsrabatt bei der ersten Bestellung nach seinem Geburtstag.
3. Geburtstagsrabatte addieren sich nicht, innerhalb eines Abrechnungszeitraums hat der Kunde Anspruch auf einen einmaligen Abzug aus diesem Grund. Der Abrechnungszeitraum des Geburtstagsrabatts erstreckt sich vom Geburtsdatum bis zum Vortag des Geburtsdatums im folgenden Jahr. Nach diesem Zeitraum verfällt der Rabatt, wenn er nicht in Anspruch genommen wurde. (z.B. erwirbt ein Kunde, der am 5. Mai XXXX geboren wurde, am 5. Mai 2020 das Recht auf den Rabatt für das Jahr 2020, wobei der Abrechnungszeitraum vom 5. Mai 2020 bis zum 4. Mai 2021 dauert. Nach diesem Zeitraum verfallen die Rechte, ab dem 5. Mai 2021 erwirbt der Kunde das Recht auf einen weiteren Rabatt für das Jahr 2021).

§9 Dauer der Programme

1. Die Programme laufen vom 1. Januar 2010 bis auf Widerruf zu den in den Absätzen 2 – 4 genannten Bedingungen, vorbehaltlich der Bestimmungen im § 4 über das Programm „Produkt Gratis – Rabatt für Regelmäßigkeit“ unter der zentralen Schirmherrschaft von Marinex International Sp. z o.o.,, das bis zur Erschöpfung der Produkte mit den Bestimmungen über die Teilnahme an der oben genannten Aktion, jedoch nicht länger als bis zum 31.12.2021 dauert.
2. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das/die Programm(e) ohne Angabe von Gründen zu beenden oder die Durchführung der Programme unter den in den Bestimmungen festgelegten Bedingungen für einen bestimmten Zeitraum einzustellen (z. B. aufgrund von Einschränkungen im Zusammenhang mit Covid-19). Entsprechende Informationen über die vorübergehende Einstellung oder Beendigung des/der Programme(s) werden vom Veranstalter auf der Website marinex.com.pl/gesundheit_geschaft veröffentlicht.
3. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Regeln der Programme während deren Laufzeit zu ändern, unter dem Vorbehalt, dass dies nicht für vor der Änderung abgeschlossene und bezahlte Kaufverträge gilt.
4. Werden neue Regeln des Programms/der Programme eingeführt, sind die bestehenden Regeln des Programms/der Programme vorbehaltlich der Bestimmungen von Absatz 3 für den Veranstalter nicht mehr bindend.

§10 Teilnehmer der Programme

1. Das Angebot der Programme richtet sich – unter Vorbehalt von Absatz 2 – an voll geschäftsfähige natürliche Personen, die Kunden des Gesundheitsshops sind.
2. Das Angebot des Programms „Produkt Gratis – Rabatt für Regelmäßigkeit“ unter der zentralen Schirmherrschaft von Marinex International Sp. z o.o. gemäß § 4 richtet sich an voll geschäftsfähige natürliche Personen, die Produkte für den Eigenbedarf in anderen Verkaufsstellen als dem Gesundheitsshop erworben haben. Das Angebot des Programms gilt nur für die Übergangszeit, d.h. bis zur Erschöpfung der im Umlauf befindlichen Bestände der Verpackungen, in die die Bestimmungen über die Möglichkeit der Teilnahme an der oben genannten Werbeaktion angegeben wurden.

§11 Regeln zur Berechnung von Rabatten im Rahmen der Programme

1. as System des Gesundheitsshops berechnet nicht automatisch die für die einzelnen Programme festgelegten Rabatte, mit Ausnahme des Programms „Kostenloser Versand“ für Bestellungen über 250 PLN und „5% Rabatt auf Bestellungen über 1000 PLN“.
2. Der Kunde wählt während der Abgabe der Bestellung im Gesundheitsshop den Pfad für:

1. Neukunden (für die der Rabatt „Kostenloser Versand“ bei einer Bestellung über 250 PLN und ein Rabatt von 5% auf den Wert der Bestellung über 1000 PLN möglich ist) (die Bestellung wird im Gesundheitsshop abgeschlossen, automatische Online-Zahlung ist ebenfalls möglich);
2. Klienta wiederkehrende Kunden, die eine Bestellung im System aufgeben und auf E-Mail-Informationen des Kundendienstmitarbeiters warten, der vorbehaltlich der in den Absätzen 5 und 6 festgelegten Regeln den zu zahlenden Endbetrag (abzüglich aller zustehenden Rabatte) und im Falle einer Bestellung, die im Voraus zu ist, ebenfalls einen Link zur Online-Zahlung angibt.

1. Ein wiederkehrender Kunde, der eine Online-Zahlung für die Bestellung in voller Höhe, ohne Rabatte und ohne auf den Kontakt des Kundendienstmitarbeiters zu warten, getätigt hat, hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum der Auftragserteilung und der Bezahlung der Bestellung schriftlich oder per E-Mail an die Adresse dzial.klienta@marinex.com.pl einen Antrag auf Berechnung der ihm zustehenden Rabatte zu stellen. In einem solchen Fall wird nach Prüfung des Antrags der Wert der angerechneten Rabatte dem Kunden mitgeteilt und auf seinem Konto verbucht. Der oben genannte Wert der angerechneten Rabatte reduzierte den Betrag, der für die nächste Bestellung des Kunden zu zahlen ist.
2. Nach Ablauf der in Absatz 3 genannten Frist von 14 Tagen (bei schriftlichen Anträgen gilt das Datum des Poststempels) geht der Veranstalter davon aus, dass der Kunde auf die Gewährung von Rabatten auf die eingebrachte Bestellung verzichtet hat.
3. Die im Rahmen der Programme gewährten einzelnen Rabatte werden nicht summiert und nach den in Absatz 6 festgelegten Regeln abgerechnet.
4. Der Veranstalter behält sich das Recht auf die folgende Reihenfolge bei der Berechnung der einzelnen Rabatte vor, auf die der Kunde vom Gesamtwert der eingebrachten Bestellung Anspruch hat (für Kunden, denen mehr als einer der unten aufgeführten Rabatte zustehen):

1. als erstes werden ein Rabatt von 5% bei einer Bestellung über 1000 PLN und der Rabatt für den kostenlosen Versand berechnet;
2. als zweites werden ein Rabatt von 10% für den empfehlenden Kunden und der Geburtstagsrabatt berechnet;
3. als drittes wird ein Rabatt von 10% für aktive Kunden (AKR) berechnet.

§ 12 Zusätzliche Informationen

Alle Anmerkungen, Anfragen oder zusätzliche Informationen zu den Programmen können an folgende Adressen / Nummern gerichtet werden:

1. per E-Mail an die E-Mail-Adresse dzial.klienta@marinex.com.pl;
2. telefonisch unter der Nummer. 0-42 680 03 33;
3. schriftlich an die Adresse: Marinex Polska, 93-446 Łódź, ul. Placowa 2.